Esta hoja informativa explica cómo usar clorinadores de tanque de liberación lenta — dispositivos sencillos y de bajo mantenimiento que desinfectan de manera segura el agua almacenada usando tabletas o gránulos de cloro. Diseñados para tanques de almacenamiento a nivel comunitario, estos clorinadores son una solución pasiva y económica para reducir bacterias y virus en el agua potable. La guía incluye recomendaciones sobre instalación, ajuste de dosis, requisitos de calidad del agua, mantenimiento y seguridad. Dirigido a profesionales y tomadores de decisiones, este recurso ayuda a evaluar la viabilidad y mejorar la seguridad del agua en contextos con recursos limitados o en situaciones de emergencia.