Explorar Cloración

La turbidez, el pH y la temperatura influyen en la velocidad y eficacia con las que los productos de cloro desinfectan el agua. Use esta guía para determinar la manera en que estos parámetros afectan la dosis de cloro y el tiempo de contacto.

Esta guía contiene instrucciones para realizar la prueba Horrocks modificada. La prueba se utiliza para hallar una dosis de cloro eficaz que sirva para la cloración por lotes del agua de consumo.

Siga esta guía para preparar una solución de cloro al 1% que pueda usarse para la prueba Horrocks modificada y para desinfectar el suministro de agua.

Colección de herramientas y guías prácticas para ayudar a trabajadores del sector humanitario y de desarrollo a analizar la calidad del agua en el terreno.

Use the materials in this collection when facilitating and in-person Chlorination for Safe Drinking Water Workshop.

Siga las directrices de este afiche para almacenar y transportar los productos de cloro de forma segura. Es ideal para imprimir y pegar en los lugares en los que se manipulan y almacenan productos de cloro.

A collection of practical WASH resources to support Ebola outbreak preparedness and response.

Colección de herramientas cortas de aprendizaje virtual y guías prácticas para ayudar a los técnicos del agua a tratar, desinfectar y gestionar el agua de consumo de manera segura en el terreno.

Siga las directrices de este afiche para almacenar y transportar los productos de cloro de forma segura. Es ideal para imprimir y pegar en los lugares en los que se manipulan y almacenan productos de cloro.

This participant workbook is an essential tool for the Chlorination for Safe Drinking water in-person workshop. It is meant to be printed for each participant to use during and after the course.

This Trainer Manual is for people who organize and facilitate workshops on Safe Chlorination for Drinking Water.

This simple poster set outlines when to use shock chlorination.

The chlorination card game helps people understand how chlorine works as a disinfection option for drinking water in a variety of conditions. This resource includes the cards only.

Esta hoja informativa describe la desinfección del agua de consumo mediante el uso de un clorador Venturi.

Esta calculadora le permite determinar la cantidad del producto de cloro necesaria para preparar una solución al 1% y la cantidad de solución al 1% necesaria para desinfectar pozos cavados a mano y pozos perforados.

Esta hoja informativa describe la desinfección del agua de consumo mediante el uso de cloradores de pastillas en línea.

La temperatura del agua afecta a la velocidad de las reacciones químicas que intervienen en la cloración. Utilice esta guía para determinar cómo medir la temperatura y cómo afectará al tiempo de contacto de la desinfección con cloro.

Esta calculadora le permite determinar la cantidad de cloro necesaria para preparar una solución al 1% y la cantidad de solución al 1% necesaria para desinfectar un lote de agua de consumo.

Esta hoja informativa describe la desinfección del agua de consumo mediante el uso de cloradores de tanques de liberación lenta.

La turbidez, el pH y la temperatura influyen en la velocidad y la eficacia con las que los productos de cloro desinfectan el agua. Póngase a prueba con esta situación de práctica en la que gestionará el agua recibida en un campamento humanitario; seleccione y evalúe los análisis de los parámetros del agua y conozca de qué forma afectan la dosis de cloro y el tiempo de contacto.

Use this calculator to determine the chlorine needed for disinfecting wells, drinking water, and storage tanks. Read instructions before use.

Instrucciones paso a paso para usar un tubo de turbidez y medir qué tan turbia está el agua, y determinar si puede ser necesario un pretratamiento antes de la desinfección.

Use this colourful card activity to help participants understand how different water-related diseases are connected through similar transmission routes and prevention strategies. This resource includes the cards and instructions. Print the cards double sided, flip on the long edge.

Una hoja de datos que desmiente temores comunes sobre el agua clorada segura para el consumo, según la OMS — para capacitadores, educadores y promotores WASH.

Esta calculadora le permite determinar la cantidad de cloro necesaria para desinfectar con cloración de "choque" tanques de almacenamiento y tanques de camiones cisterna. Se recomienda este método si los tanques son nuevos o hay pruebas de contaminación microbiológica.

La prueba Horrocks modificada es un método que permite calcular la dosis de cloro correcta para una cantidad conocida de agua. Vea como Peter Thomson, director principal de CAWST, realiza la prueba Horrocks para calcular la dosis correcta de cloro para un lote de agua de consumo.

The chlorination card game helps people understand how chlorine works as a disinfection option for drinking water in a variety of conditions. This resource includes the cards and the instructions for facilitating the activity.

Use these activities and games to facilitate group understanding of water, sanitation, and hygiene.

Esta colección tiene recursos destinados a capacitadores y participantes del taller "Introducción al análisis de la calidad del agua de consumo (ACAC)".

Learn About Chlorine