Este recurso es una tabla de datos de dos páginas que aborda preocupaciones e ideas equivocadas comunes sobre la desinfección con cloro del agua segura para el consumo. Cada dato viene acompañado de evidencia de respaldo y una cita de la OMS, abarcando temas como la eficacia del cloro contra enfermedades de origen hídrico, la seguridad del agua tratada a los niveles recomendados, por qué es difícil ingerir cantidades peligrosas de cloro a través del agua, la eficacia reducida en agua turbia, los límites del cloro (p. ej., frente a Cryptosporidium y Giardia, o contaminantes químicos), los subproductos de la desinfección y cómo el pretratamiento reduce su formación, y por qué la aceptabilidad y el contexto son importantes al elegir la cloración.

El formato de tabla permite revisar cada dato con rapidez, con los detalles de respaldo y las fuentes presentados uno junto al otro para una consulta ágil.

Este recurso es útil para capacitadores, facilitadores y educadores en WASH que deben responder a preguntas o dudas de los participantes sobre el agua clorada. También apoya a los promotores comunitarios de WASH y a quienes toman decisiones, ayudándoles a tomar decisiones informadas sobre la cloración y a brindar respuestas precisas y seguras a las preguntas y preocupaciones de la comunidad.

El formato se presta a varios usos: como referencia rápida durante sesiones de preguntas y respuestas en capacitaciones, como material de base para puntos clave o documentos tipo FAQ, como base para mensajes comunitarios que aborden preocupaciones locales, o como herramienta para ayudar a promotores y tomadores de decisiones a responder con información clara y basada en evidencia ante la duda o desconfianza.