Use these activities and games to facilitate group understanding of water, sanitation, and hygiene.
Inglés
Español
Francés
Esta recopilación contiene recursos tanto para capacitadores como para participantes para el taller sobre género para capacitadores de WASH. Este taller de un día está diseñado para personas que facilitan talleres sobre género en el sector de WASH. El taller revisa poder y privilegio, sexo versus género y género y WASH.
Inglés
Español
Francés
This lesson classifies WASH activities by gender at the household and community level, describes the relationship between gender and WASH, and explains how to create gender balance in WASH-related activities at the household level.
Inglés
Facilitated by Deborah Payne (MPH and Director of Health Education for MedWater). Indigenous women in Ecuador exist within a patriarchal system that largely defines their experience as women. Kichwa women follow traditional roles in the household, preparing food, raising children, and serving as water managers. Fundacion MedWater, a non-governmental organization serving in the Amazon, has developed standards for engaging women in water and sanitation management and operations. This process has both improved the design of programming for the organization as well as improved specific WASH outcomes in communities.
Inglés
Esta lección se centra en las diferencias entre sexo y género. Los participantes analizarán la relación directa entre género y WASH. También abordarán de qué manera el género afecta su labor como promotores comunitarios de WASH.
Inglés
Este documento incluye la actividad de roles de género e instrucciones para facilitarla. La actividad de los roles de género es una herramienta participativa para ayudar a un grupo de personas a discutir los roles de hombres y mujeres en relación al agua, saneamiento e higiene (WASH).
Inglés
Español
Francés
Estas instrucciones explican cómo facilitar la actividad de roles de género con relación al agua, saneamiento e higiene con un grupo de personas.
Inglés
Español
Francés
Esta es una plantilla para presentar los resultados de las evaluaciones finales
Inglés
Español
Francés
Este manual es para capacitadores que desean ofrecer capacitación sobre género y su rol en capacitación WASH. Incluye planes de lección y orientación sobre cómo impartir una capacitación.
Inglés
Español
Francés
Esta presentación describe el triángulo del prejuicio (Diseñada para el plan de lección 2 del manual del capacitador de Género para WASH)
Inglés
Español
Francés
Esta presentación describe la diferencia entre género y sexo (Diseñada para el plan de lección 3 del manual del capacitador de Género para WASH)
Inglés
Español
Francés
Esta presentación muestra el diagrama de implementación del TANDAS
Inglés
Español
Francés
Esta presentación ofrece preguntas para el debate sobre género (Diseñado para el plan de lección 3 del manual del capacitador de Género para WASH)
Inglés
Español
Francés
Esta es una evaluación del taller para que completen los participantes
Inglés
Español
Francés
Esta es una plantilla para registrar los participantes del taller
Inglés
Español
Francés
Esta es una plantilla para presentar los resultados de las evaluaciones finales
Inglés
Español
Francés
Esta agenda para un taller de un día sobre género discute los roles de género que intervienen en el tratamiento de agua a nivel domiciliar
Inglés
Español
Francés
CAWST es una organización benéfica y una firma autorizada de ingeniería de Canadá. Abordamos la necesidad mundial de agua potable y saneamiento mediante el desarrollo de habilidades y conocimientos en lo que respecta a soluciones domésticas que las personas pueden implementar por su cuenta.
El desarrollo de este sitio web y la creación de conjuntos de herramientas temáticas sobre emergencias en materia de tratamiento del agua, análisis de la calidad del agua, cambio de hábitos y saneamiento contaron con la financiación de la Oficina de Asistencia Humanitaria de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
La elaboración de este proyecto fue posible gracias al generoso apoyo del pueblo estadounidense, brindado a través de la USAID. El contenido es responsabilidad de CAWST (Centre for Affordable Water and Sanitation Technology) y no necesariamente refleja los puntos de vista de la USAID ni del gobierno de los Estados Unidos.