Colección

17 dic 2020

HWTS Program Design Workshop

This collection contains the resources for both trainers and participants for the Household Water Treatment and Safe Storage Program Design workshop. The intended participants are people responsible for making decisions about HWTS program design and implementation.

Idiomas

EspañolFrancésInglés

Documento

30 jun 2020

Documentación inicial (Diseño de programas de TANDAS)

Esta es una sección del manual para capacitadores que estén interesados en dictar la capacitación sobre diseño de programas de TANDAS. Incluye agendas y orientación sobre el dictado de la capacitación. No incluye los planes de lección ni los apéndices.

Documento

26 jun 2020

Monitoreo - Plan de lección (Diseño de programas de TANDAS)

Esta lección describe por qué el monitoreo es vital para todos los programas de TANDAS y detalla distintas actividades de monitoreo e indicadores.

Documento

31 ago 2020

Finanzas - Plan de lección (Diseño de programas de TANDAS)

Esta lección presenta los distintos costos de un programa de TANDAS, tanto los obvio como los inesperados. Los participantes analizarán diversos modelos de financiación.

Documento

17 dic 2020

Desarrollo de capacidades - Plan de lección (Diseño de programas de TANDAS)

Esta lección presenta el rol que tiene el desarrollo de capacidades en los programas de TANDAS. Los participantes practican hacer una evaluación de necesidades relativas al desarrollo de capacidades y seleccionar actividades adecuadas para desarrollar las capacidades.

Documento

20 jul 2020

Cierre del taller - Plan de lección (Diseño de programas de letrinas)

En esta lección, los participantes evaluarán cómo cambió lo que saben sobre el diseño de programas de TANDAS a lo largo del taller. Se tomarán el tiempo de elaborar un plan de acción personal para seguir aprendiendo y aplicar lo aprendido, y completarán una evaluación del taller.

Documento

30 jun 2020

Participación de los grupos de interés - Plan de lección (Diseño de programas de TANDAS)

Esta lección introduce a los participantes en el proceso de identificar, analizar y vincularse con los distintos grupos de interés que podrían estar involucrados en un programa de TANDAS.

Documento

28 feb 2020

Introducción al modelo ADDIM - Plan de lección (Diseño de programas de letrinas)

Esta lección presenta la importancia de contar con un marco para el diseño de los programas. Los participantes aprenderán sobre las distintas etapas del modelo ADDIM y cómo se relacionan con el flujo de diseño de programas.

Documento

28 jul 2020

Comprensión del comportamiento - Plan de lección (Diseño de programas de TANDAS)

Esta lección presenta el impacto que tienen los factores conductuales en el diseño de programas. Los participantes aprenderán sobre los factores conductuales del enfoque RANAS (por la sigla en inglés; riesgos, habilidades, normas, actitudes y autorregulación) y de qué modo se deberían tener en cuenta dichos factores en la fijación de objetivos programáticos.

Documento

28 feb 2020

Introducción al taller - Plan de lección (Diseño de programas de letrinas)

En esta lección, se inaugura el taller y se establecen las pautas de capacitación y aprendizaje utilizando una gran variedad de actividades participativas. Los participantes tendrán la oportunidad de conocer al capacitador, a la organización anfitriona y a los demás participantes, además de establecer las reglas básicas sobre cómo esperan trabajar juntos durante el taller. El capacitador tiene la oportunidad de conocer con mayor profundidad los antecedentes de los participantes, evaluar sus conocimientos y habilidades, y determinar sus expectativas de aprendizaje.

Documento

11 dic 2020

Creación de demanda - Plan de lección (Diseño de programas de TANDAS)

Esta lección hace hincapié en la importancia de crear demanda para que un programa de TANDAS tenga éxito y sobre el vínculo clave que hay entre entender los factores conductuales y las estrategias de creación de demanda.

Documento

30 jun 2020

El misterio de Panau - Plan de lección (Diseño de programas de letrinas)

Esta lección presenta a un pueblo ficticio denominado "Panau". En ella, los participantes aprenderán sobre el pueblo y sus dificultades respecto al tratamiento del agua y practicarán identificar los objetivos generales de un programa.

Documento

31 ago 2020

Productos y servicios - Plan de lección (Diseño de programas de TANDAS)

Esta lección introduce a los participantes a los conceptos relativos a los productos, los servicios y las cadenas de suministro del TANDAS. En dicha lección, se exponen las complejas consideraciones contextuales necesarias para seleccionar las tecnologías de TANDAS.

Documento

16 ago 2020

Apéndice 1 - Actividades para la apertura y el cierre diarios (Diseño de programas de TANDAS)

El apéndice 1 del manual del capacitador sobre diseño de programas de TANDAS incluye instrucciones para las actividades de apertura y cierre diarios, que sirven para repasar.

Documento

25 jun 2020

HWTS Program Design Trainer Manual

This Trainer Manual is for people who organize and facilitate workshops about Household Water Treatment and Storage Program Design. The lesson/module plans and accompanying materials should be adapted by the trainer to the needs of the workshop participants and the context of the country where the participants work.

Documento

30 jun 2020

Documentación inicial (Diseño de programas de TANDAS)

Esta es una sección del manual para capacitadores que estén interesados en dictar la capacitación sobre diseño de programas de TANDAS. Incluye agendas y orientación sobre el dictado de la capacitación. No incluye los planes de lección ni los apéndices.

Acerca de CAWST

CAWST es una organización benéfica y una firma autorizada de ingeniería de Canadá. Abordamos la necesidad mundial de agua potable y saneamiento mediante el desarrollo de habilidades y conocimientos en lo que respecta a soluciones domésticas que las personas pueden implementar por su cuenta.

Apoyado por

El desarrollo de este sitio web y la creación de las colecciones de herramientas temáticas de emergencia sobre tratamiento de agua, análisis de la calidad del agua, cambio de hábitos y saneamiento han sido financiados por la Oficina de Asistencia Humanitaria de USAID (Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional)

La elaboración de este proyecto fue posible gracias al generoso apoyo del pueblo estadounidense, brindado a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El contenido es responsabilidad de CAWST (Centre for Affordable Water and Sanitation Technology) y no necesariamente refleja los puntos de vista de la USAID o del gobierno de los Estados Unidos.

USAID logo