WASH SDO is a leading organization on WASH capacity building. They have provided services to 56 clients including UN agencies, international and local organizations, government departments, and private companies. Addressing the WASH capacity gap in Cambodia, WASH SDO offers training, consulting, and advisory services, as well as supporting sector-wide learning exchanges.
Esta hoja informativa describe la historia del jabón, qué es el jabón, cómo se hace y los dos procesos para fabricar jabón.
español
inglés
francés
jemer
Resources adapted from the BSF Construction Manual
nepalí
jemer
birmano
kar
tailandés
This simple checklist can be used by implementers installing biosand filters to ensure that the filter is in good condition and is installed correctly
jemer
Learn about the 8 Key Filter Performance Points for your Biosand Filter
nepalí
jemer
El manual es para técnicos de filtros de bioarena quienes están interesados en aprender cómo construir, instalar y monitorear proyectos de filtros de bioarena. Este manual contiene menos información sobre el funcionamiento del filtro de bioarena, comparado con el “Manual de construcción de filtros de bioarena”.
francés
inglés
español
tailandés
jemer
Este manual ilustrado describe qué es un filtro de bioarena, cómo funciona y los pasos para construir, instalar y monitorear los filtros de bioarena de la versión 10
español
inglés
francés
jemer
Este resumen técnico describe los momentos críticos para lavarse las manos, el método adecuado para lavarse las manos y su importancia así como también un debate sobre cómo promover el lavado de manos y el equipo para el lavado de manos.
francés
español
inglés
jemer
Este resumen técnico describe la variedad de productos sanitarios disponibles, WASH en lo relacionado con la higiene menstrual, restricciones culturales y religiosas relacionadas con la higiene menstrual y el impacto que tiene en la salud y la educación.
español
inglés
francés
jemer
Proporciona una introducción al vaciado de letrinas, los métodos disponibles y ejemplos de equipos o tecnologías que pueden usarse.
español
francés
inglés
jemer
Este resumen técnico explica qué es el saneamiento ambiental y su importancia junto con la descripción del marco del proyecto para la implementación del saneamiento ambiental.
español
francés
inglés
jemer
Este conjunto incluye todos los resúmenes técnicos que se utilizan en el taller sobre saneamiento ambiental.
español
inglés
francés
jemer
Esta recopilación contiene recursos para capacitadores y participantes sobre la gestión de higiene menstrual. Estos materiales están diseñados para organizaciones que introduzcan el tema de la gestión de la higiene menstrual.
español
inglés
francés
jemer
amárico
Esta recopilación contiene recursos tanto para capacitadores como para participantes para el taller sobre saneamiento ambiental. Este taller de dos a tres días de duración está diseñado para WASH, desarrollo comunitario y organizaciones de salud. El taller explora la relación entre el saneamiento ambiental, la transmisión de enfermedades y la salud. Aborda temas técnicos como la gestión de los excrementos humanos, incluyendo diferentes diseños de letrinas; la gestión de excrementos animales; la gestión de residuos sólidos; el control de vectores como mosquitos y roedores y la gestión de aguas residuales domésticas.
inglés
español
francés
jemer
Esta colección contiene materiales de CAWST sobre la fabricación del jabón. Incluye un plan de lección y una hoja informativa.
español
francés
inglés
jemer
Esta recopilación contiene recursos tanto para capacitadores como para participantes para el taller sobre el filtro de bioarena para técnicos. Este taller de 3 a 5 días está diseñado para técnicos de filtros de bioarena. Este taller ofrece información teórica y práctica en la construcción de todos los componentes del filtro de bioarena, lo cual incluye la caja de concreto, la arena y grava de filtración, el difusor y la tapa. Los participantes aprenderán a construir un filtro, a instalarlo y a enseñar a los usuarios la manera correcta de utilizarlo y darle mantenimiento.
inglés
español
francés
tailandés
jemer
Esta recopilación contiene recursos tanto para capacitadores como para participantes para el taller sobre implementación de proyectos de filtros de bioarena. Este taller está diseñado para técnicos y gerentes de proyectos de filtros de bioarena. Este taller incluye información y experiencia práctica sobre la construcción, el uso y el monitoreo del filtro de bioarena. Los temas prácticos incluyen la verificación del molde de acero, fabricación del recipiente de concreto para el filtro, preparación de la arena de filtración, instalación de filtros y realización de visitas de seguimiento. Los participantes adquirirán un entendimiento claro de los fundamentos del diseño del filtro y por qué la preparación correcta de la arena de filtración es tan importante.
francés
inglés
español
nt
jemer
CAWST es una organización benéfica y una firma autorizada de ingeniería de Canadá. Abordamos la necesidad mundial de agua potable y saneamiento mediante el desarrollo de habilidades y conocimientos en lo que respecta a soluciones domésticas que las personas pueden implementar por su cuenta.