Explorar WASH y salud

Este resumen técnico introduce la importancia del tratamiento del agua en el punto de consumo (PDC) fuera de ámbitos domésticos. Estas instituciones incluyen escuelas, instalaciones sanitarias, lugares de trabajo, entornos que requieran un uso temporal (por ej. restaurantes, mercados, lugares de culto, instalaciones públicas), concentraciones masivas (por ej. eventos públicos, festivales) y poblaciones desplazadas (por ej. campamentos de refugiados, prisiones).

El agua contaminada puede enfermarnos (diarrea, vómitos, hospitalización, muerte).

Los microbios se transfieren de las heces a nuestras bocas de muchas formas (manos, moscas, agua, campos, comida).

El agua se puede contaminar de muchas maneras (humanos, animales).

A collection of practical WASH resources to support Ebola outbreak preparedness and response.

Existen tres maneras principales de detener la transferencia de las heces a la boca: saneamiento básico, agua segura e higiene adecuada.

Los microbios en el agua sucia pueden hacer que sus hijos se enfermen.

Este resumen técnico es para personas que están interesadas en saber más sobre la importancia del agua potable para personas que conviven con el VIH/SIDA.

Este resumen técnico habla de la importancia del agua segura, saneamiento e higiene (WASH) en la salud de madres y niños. El resumen técnico incluye los siguientes temas: el impacto de enfermedades relacionadas con el WASH sobre las madres y los niños, los patógenos de preocupación, otras deficiencias nutritivas relacionadas, así como formas de prevenir estas enfermedades.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of fluorosis.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of shigellosis.

Esta presentación describe las fuentes de agua que son más riesgosas para las personas que viven con VIH/SIDA

Este documento es un resumen de estudios publicados en países de África subsahariana sobre enfermedades relacionadas con WASH de preocupación para personas que conviven con el VIH/SIDA en la región.

The focus of this lesson is to explore different diarrheal diseases present within communities and to identify ways of responding to them. Participants will discuss effective measures for responding to the presence of diarrheal disease and demonstrate how to effectively prepare oral rehydration solution in an emergency response context.

Esta presentación describe los efectos del agua no segura en personas que viven con VIH/SIDA

This PowerPoint includes practical recommendations on safety and security when doing community work adapted for different contexts. Este PowerPoint contiene una serie de recomendaciones de bioseguridad para la vuelta al trabajo en el contexto COVID-19 específicos y adaptados para Colombia.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of rotavirus.

Esta hoja informativa resume los hechos importantes sobre el impacto del agua, saneamiento e higiene deficientes en la salud reproductiva y maternoinfantil.

Esta presentación describe la importancia del agua segura para personas que viven con VIH/SIDA

This PowerPoint includes practical recommendations on safety and security when doing community work adapted for different contexts. Este PowerPoint contiene una serie de recomendaciones de bioseguridad para la vuelta al trabajo en el contexto COVID-19 específicos y adaptados para Colombia.

Esta presentación describe cómo el TAND puede proporcionar agua segura para personas que viven con VIH/SIDA

Este es un seminario de un día que se centra en identificar los desafíos de vivir con VIH/SIDA y discutir soluciones locales

Este documento resume información y estudios publicados sobre el impacto del agua, el saneamiento y la higiene en la salud reproductiva y maternoinfantil.

Este documento contiene instrucciones y medidas de seguridad para elaborar soluciones de cloro con hipoclorito de calcio (cloro en polvo o granulado) destinadas a la desinfección de superficies y manos. Hay otros documentos, entre ellos uno sobre cómo utilizar hipoclorito de sodio (lejía) y una calculadora (hoja de Excel) para las diferentes concentraciones de los productos. Estos materiales se elaboraron en respuesta a la pandemia de COVID-19.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of cholera.

Esta presentación describe la importancia del agua segura para las poblaciones vulnerables

Este documento es un resumen de estudios publicados en países del Medio Oriente, Europa y EE.UU.. sobre enfermedades relacionadas con WASH de preocupación para personas que conviven con el VIH/SIDA en la región.

Este es un seminario de un día con un enfoque en los desafíos de vivir con VIH/SIDA y cómo el tratamiento de agua a nivel domiciliar puede ayudar

El objetivo de este documento guía es ayudar a las organizaciones a trabajar de la manera más segura posible y minimizar el riesgo de transmisión de la COVID-19 en el lugar de trabajo. Fecha de la última actualización de este documento: 19 de junio de 2020.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of giardiasis.

Este resumen técnico presenta las enfermedades relacionadas con WASH de riesgo para la salud reproductiva y maternoinfantil (SRMI). También analiza las consecuencias de estas enfermedades en la SRMI.

Estas tarjetas de enfermedades relacionadas con el agua ofrecen una descripción general de la distribución, la causa, los síntomas, la prevención y el tratamiento de enfermedades comunes relacionadas con el agua.

Este documento es un resumen de estudios publicados en países latinoamericanos y caribeños sobre enfermedades relacionadas con WASH de preocupación para personas que conviven con el VIH/SIDA en la región.

The focus of the lesson is to know experiences of first menstruation, become familiar with the term menstruation, myths and misconceptions related to menstruation. This helps students to talk confidently and accurately about menstruation.

Esta presentación describe los efectos del agua no segura en madres y niños

En este plan de lección, se dan instrucciones para facilitar una sesión en la cual los participantes aprenderán a preparar soluciones de cloro de manera segura, elaboradas para desinfectar superficies y manos. Este documento se generó en respuesta a la pandemia de COVID-19.

Esta presentación describe la importancia del agua segura para personas que viven con VIH/SIDA

Use este video para preparar una solución para el lavado de manos a partir de jabón para ropa, en caso de no conseguir jabón para manos o alcohol en gel con facilidad. Este documento se elaboró en respuesta a la pandemia de COVID-19.

This lesson focuses on the general idea about female reproductive organs and the menstrual cycle.

Este archivo sirve como calculadora para preparar soluciones de cloro usando distintas concentraciones de productos con hipoclorito de sodio (lejía) o hipoclorito de calcio (cloro en polvo o granulado) para desinfectar superficies y manos. Hay otros documentos, entre ellos uno sobre cómo usar hipoclorito de sodio (lejía) o hipoclorito de calcio (cloro en polvo o granulado). Este documento se elaboró en respuesta a la pandemia de COVID-19.

Este es un seminario de un día con un enfoque en los desafíos de vivir con VIH/SIDA y cómo el tratamiento de agua a nivel domiciliar puede ayudar

Este documento contiene instrucciones y medidas de seguridad para elaborar soluciones de cloro con hipoclorito de sodio (lejía) destinadas a la desinfección de superficies y manos. Hay otros documentos, entre ellos uno sobre cómo utilizar hipoclorito de calcio (cloro en polvo o granulado) y una calculadora (hoja de Excel) para las diferentes concentraciones de los productos. Estos materiales se elaboraron en respuesta a la pandemia de COVID-19.

Esta presentación describe los efectos del agua no segura en personas que viven con VIH/SIDA

Siga estas instrucciones para preparar una solución para el lavado de manos a partir de jabón para ropa, en caso de no conseguir jabón para manos o alcohol en gel con facilidad. Este documento se elaboró en respuesta a la pandemia de COVID-19.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of ascariasis.

Este cuestionario sirve para evaluar los síntomas en el lugar de trabajo y registrar la temperatura del personal, los voluntarios, los participantes de las capacitaciones y otras personas que estén en el lugar de trabajo durante la pandemia de COVID-19. Recuerde adaptar este formulario para cumplir con las políticas de privacidad que rijan en su contexto. Remítase también al documento: Registro de temperatura.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of Enterotoxigenic E. coli (ETEC).

Esta presentación se usa como guía para discutir enfermedades que conciernen a las mujeres embarazadas, los recién nacidos y los niños, y para analizar la efectividad de diferentes opciones de TANDAS para la salud maternoinfantil.

Estos son los planes de lección de CAWST sobre la salud maternoinfatil y su relación con WASH

Este cuestionario sirve para evaluar los síntomas en el lugar de trabajo y registrar la temperatura del personal, los voluntarios, los participantes de las capacitaciones y otras personas que estén en el lugar de trabajo durante la pandemia de COVID-19. Recuerde adaptar este formulario para cumplir con las políticas de privacidad que rijan en su contexto. Remítase también al documento: Cuestionario de control médico.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of typhoid fever.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of arsenicosis.

Esta presentación se ofrece como una herramienta para que los participantes analicen el impacto de algunas de las enfermedades relacionadas con WASH en la salud reproductiva y maternoinfantil.

Este documento es un resumen de estudios publicados en países asiáticos sobre enfermedades relacionadas con WASH de preocupación para personas que conviven con el VIH/SIDA en la región.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of schistosomiasis.

Estos son los planes de lección de CAWST, que se centran en WASH y su impacto en la salud de las personas que viven con VIH/SIDA

Esta presentación describe la importancia del agua segura para las poblaciones vulnerables

Esta presentación describe el riesgo de los patógenos en el agua para personas que viven con VIH/SIDA

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of cryptosporidium.

Este documento es un resumen de estudios publicados y de información sobre enfermedades relacionadas con WASH de preocupación para personas que conviven con el VIH/SIDA.

Esta presentación se utilizó para impartir un seminario web que resume las investigaciones más recientes para discutir el impacto de las enfermedades relacionadas con WASH en mujeres embarazadas y lactantes y en niños menores de cinco años. Describiremos las enfermedades diarreicas que producen malnutrición y otras deficiencias relacionadas con los nutrientes en madres y niños. Por último, hablaremos de las posibles intervenciones de WASH para mejorar la salud de madres y niños.

Este resumen del taller contiene una descripción del taller, los objetivos, la audiencia, el contenido y los materiales de capacitación necesarios para este taller. Este es un seminario de un día y medio sobre el vínculo entre salud reproductiva y maternoinfantil y WASH.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of hepatitis A and E.

This collection contains the resources for both trainers and participants for the Household Water Treatment and Safe Storage workshop. This two to three day workshop provides an introduction to drinking water quality, the Multi-Barrier Approach to safe drinking water, household water treatment and safe storage (HWTS) options, behaviour change, and implementation best practices. The intended participants are people responsible for making decisions about HWTS selection and implementation.

Learn About Chlorine

Estas tarjetas de enfermedades relacionadas con el agua ofrecen una descripción general de la distribución, la causa, los síntomas, la prevención y el tratamiento de enfermedades comunes relacionadas con el agua.

Stop Microbes Poster Set

This workshop is intended to support people who facilitate WASH awareness workshops. It is based on the practical experience of the Environment and Public Health Organization (ENPHO) and the Centre for Affordable Water and Sanitation Technology (CAWST). It has been developed specifically for the context of Nepal. The lessons are for WASH promoters and work well for participants with low levels of literacy. Each lesson comes with the materials needed or instructions on how to build the necessary materials.

Esta recopilación contiene los recursos para capacitadores y participantes para el taller sobre salud reproductiva y materno infantil. Este taller de medio a un día de duración está diseñado para WASH, desarrollo comunitario y organizaciones de salud. El taller explora el impacto de las enfermedades relacionadas con WASH en mujeres embarazadas, recién nacidos y niños; intervenciones de WASH para abordar dichos impactos; un método de barreras múltiples para proveer agua de consumo segura; y la efectividad de diferentes opciones de tratamiento del agua a nivel domiciliario y su almacenamiento seguro (TANDAS) para patógenos de riesgo para mujeres embarazadas, recién nacidos y niños.

Esta recopilación contiene recursos tanto para capacitadores como para participantes para el taller sobre agua segura para personas que viven con VIH/SIDA. Este taller de un día está diseñado para organizaciones que trabajan en WASH y con personas que viven con VIH/SIDA. El taller revisa los patógenos transmitidos por el agua altamente asociados con PVVS así como soluciones de tratamiento de agua a nivel domiciliario.

Este conjunto contiene pósters sobre agua, saneamiento e higiene (WASH) para enseñar sobre buenas prácticas de WASH, incluyendo tecnologías de tratamiento de agua a nivel domiciliar.