Explorer WASH et santé

Ce dossier technique présente l'importance du traitement de l'eau sur son lieu de consommation dans des environnements non domestiques. Ceux-ci peuvent être : des écoles ; des centres de soins ; des lieux occupés par intermittence (restaurants, marchés, lieux de culte, lieux publics) ; des rassemblements de masse (événements publics, festivals) ; des centres d'hébergement de populations déplacées (camps de réfugiés, prisons).

L'eau contaminée peut rendre malade (diarrhée, vomissement, hospitalisation, décès).

Les microbes sont transférés des fèces vers nos bouches de plusieurs façons (mains, mouches, eau, champs, alimentation).

L'eau peut être contaminée de plusieurs façons (origine humaine, animale).

Cette collection rassemble des ressources pratiques destinées à soutenir les acteurs de l’eau, de l’assainissement et de l’hygiène (EAH/WASH) engagés dans la préparation et la réponse aux épidémies.

Il existe trois solutions pour bloquer le transfert des fèces vers notre bouche : l'assainissement de base, l'eau potable et une hygiène appropriée.

Les microbes dans l'eau sale peuvent rendre vos enfants malades.

Ce résumé technique est pour les personnes qui souhaitent savoir plus sur l’importance de l'eau potable pour les personnes vivant avec le VIH/sida.

Ce résumé technique discute l’importance de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène (WASH) sûrs en ce qui concerne la santé des mères et des enfants. Le résumé technique comprend les thèmes suivants : l’impact des maladies liées au WASH sur les mères et les enfants, pathogènes de préoccupation, autres carences nutritives associées, et des manières de prévenir ces maladies.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of fluorosis.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of shigellosis.

Cette présentation décrit les sources d'eau présentant le plus de risques pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA

Ce document résume les études publiées et informations en pays en Afrique subsaharienne sur les maladies liées au WASH de préoccupation pour les personnes vivant avec le VIH/sida dans la région.

The focus of this lesson is to explore different diarrheal diseases present within communities and to identify ways of responding to them. Participants will discuss effective measures for responding to the presence of diarrheal disease and demonstrate how to effectively prepare oral rehydration solution in an emergency response context.

Cette présentation décrit les effets de l'eau insalubre sur les personnes vivant avec le VIH/SIDA

This PowerPoint includes practical recommendations on safety and security when doing community work adapted for different contexts. Este PowerPoint contiene una serie de recomendaciones de bioseguridad para la vuelta al trabajo en el contexto COVID-19 específicos y adaptados para Colombia.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of rotavirus.

Cette fiche technique résume des faits importants sur l'impact d'une eau insalubre, d'un mauvais assainissement et d'une mauvaise hygiène sur la santé génésique, maternelle, du nouveau-né et de l'enfant.

Cette présentation explique l'importance de l'eau salubre pour les personnes vivant avec le VIH

This PowerPoint includes practical recommendations on safety and security when doing community work adapted for different contexts. Este PowerPoint contiene una serie de recomendaciones de bioseguridad para la vuelta al trabajo en el contexto COVID-19 específicos y adaptados para Colombia.

Cette présentation explique comment le CTED peut fournir de l'eau salubre aux personnes vivant avec le VIH/SIDA

Il s'agit d'un séminaire d'un jour centré sur l'identification des difficultés à vivre avec le VIH/SIDA, et faisant réfléchir en groupe à des solutions locales

Ce document résume les études publiées et les informations sur l'impact de l'eau, l'assainissement et l'hygiène sur la médecine de la reproduction, maternelle, du nouveau-né et de l'enfant.

Ce document contient des instructions et des mesures de sécurité pour préparer des solutions à base de chlore avec de l'hypochlorite de calcium (chlore en poudre ou en granulés) pour la désinfection des surfaces et des mains. D'autres documents sont disponibles : un document expliquant comment utiliser l'hypochlorite de sodium (eau de javel) ainsi qu'un calculateur (feuille Excel) pour les différentes concentrations de produit. Ils ont été conçus en réponse à la pandémie de COVID-19.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of cholera.

Cette présentation explique l'importance de l'eau salubre pour les populations vulnérables

Ce document résume les études publiées et informations en pays au Moyen-Orient, en Europe et aux Etats-Unis sur les maladies liées au WASH de préoccupation pour les personnes vivant avec le VIH/sida dans la région.

Il s'agit d'un séminaire d'un jour centré sur les difficultés à vivre avec le VIH/SIDA, et expliquant comment le traitement de l'eau à domicile peut aider

L'objectif de ce document d'orientation est d'aider les organisations à travailler de la manière la plus sûre possible, et à minimiser le risque de transmission de la COVID-19 sur le lieu de travail. Mise à jour du 19 juin 2020.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of giardiasis.

Ce résumé technique présente les maladies liées au WASH et présentant des risques pour la santé génésique, maternelle, du nouveau-né et de l'enfant (RMNCH). Il aborde également les impacts de ces maladies sur la RMNCH.

Cette carte des maladies donne un aperçu de la répartition, de la cause, des symptômes, de la prévention et du traitement des maladies liées à l'eau courantes.

Ce document résume les études publiées et informations en pays en Amérique latine et les Caraïbes sur les maladies liées au WASH de préoccupation pour les personnes vivant avec le VIH/sida dans la région.

The focus of the lesson is to know experiences of first menstruation, become familiar with the term menstruation, myths and misconceptions related to menstruation. This helps students to talk confidently and accurately about menstruation.

Cette présentation décrit les effets de l'eau insalubre sur les mères et les enfants

Ce plan de cours contient des instructions pour animer une séance au cours de laquelle les participants apprendront à préparer des solutions à base de chlore pour la désinfection des surfaces et des mains en toute sécurité. Il a été conçu en réponse à la pandémie de COVID-19.

Cette présentation explique l'importance de l'eau salubre pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA

Utilisez cette vidéo pour préparer une solution savonneuse pour le lavage des mains à partir d'un détergent de lessive, si le savon ou un désinfectant pour les mains (solution hydroalcoolique) ne sont pas facilement disponibles. Elle a été conçue en réponse à la pandémie de COVID-19.

This lesson focuses on the general idea about female reproductive organs and the menstrual cycle.

Cette feuille de calcul permet de préparer des solutions à base de chlore en utilisant différentes concentrations de produits avec de l'hypochlorite de sodium (eau de javel) ou de l'hypochlorite de calcium (chlore en poudre ou en granulés) pour la désinfection des surfaces et des mains. D'autres documents sont disponibles : pour l'utilisation de l'hypochlorite de sodium (eau de javel) ou de l'hypochlorite de calcium (chlore en poudre ou en granulés). Ils ont été conçus en réponse à la pandémie de COVID-19.

Il s'agit d'un séminaire d'un jour centré sur les difficultés à vivre avec le VIH/SIDA, et expliquant comment le traitement de l'eau à domicile peut aider

Ce document contient des instructions et des mesures de sécurité pour préparer des solutions à base de chlore avec de l'hypochlorite de sodium (eau de javel) pour la désinfection des surfaces et des mains. D'autres documents sont disponibles : un document expliquant comment utiliser l'hypochlorite de calcium (chlore en poudre ou en granulés) ainsi qu'un calculateur (feuille Excel) pour les différentes concentrations de produit. Ils ont été conçus en réponse à la pandémie de COVID-19.

Cette présentation décrit les effets de l'eau insalubre sur les personnes vivant avec le VIH/SIDA

Suivez ces instructions pour préparer une solution savonneuse pour le lavage des mains à partir d'un détergent de lessive, si le savon ou un désinfectant pour les mains (solution hydroalcoolique) ne sont pas facilement disponibles. Elle a été conçue en réponse à la pandémie de COVID-19.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of ascariasis.

Il s'agit d'un questionnaire d'évaluation des symptômes sur le lieu de travail et d'un relevé de température à remplir par chaque employé, volontaire, participant à une formation ou toute autre personne présente sur le lieu de travail pendant la pandémie de COVID-19. N'oubliez pas d'adapter ce formulaire en fonction des politiques de confidentialité en vigueur dans votre contexte. Voir aussi le relevé de température.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of Enterotoxigenic E. coli (ETEC).

Cette présentation sert à guider des discussions sur les maladies dangereuses pour les femmes enceintes, les nouveau-nés et les enfants, et analyse l'efficacité des différentes options de CTED sur la santé maternelle, du nouveau-né et de l'enfant.

Ce sont les plans de cours de CAWST sur la santé maternelle et infantile et comment elle est liée au WASH

Il s'agit d'un questionnaire d'évaluation des symptômes sur le lieu de travail et d'un relevé de température à remplir par chaque employé, volontaire, participant à une formation ou toute autre personne présente sur le lieu de travail pendant la pandémie de COVID-19. N'oubliez pas d'adapter ce formulaire en fonction des politiques de confidentialité en vigueur dans votre contexte. Voir aussi le questionnaire de contrôle sanitaire.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of typhoid fever.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of arsenicosis.

Cette présentation est un outil permettant aux participants d'analyser l'impact de certaines maladies liées au WASH sur la santé génésique, maternelle, du nouveau-né et de l'enfant.

Ce document résume les études publiées et informations en pays en Asie sur les maladies liées au WASH de préoccupation pour les personnes vivant avec le VIH/sida dans la région.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of schistosomiasis.

Ce sont les plans de cours de CAWST qui mettent l'accent sur le WASH et son impact sur la santé des personnes séropositives/atteintes du SIDA

Cette présentation explique l'importance de l'eau salubre pour les populations vulnérables

Cette présentation décrit les risques des agents pathogènes de l'eau pour les personnes vivant avec le VIH/SIDA

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of cryptosporidium.

Ce document résume les études publiées et informations sur les maladies liées au WASH de préoccupation pour les personnes vivant avec le VIH/sida.

Cette présentation a servi à animer un webinaire faisant la synthèse des dernières études disponibles pour évoquer l'impact des maladies liées au WASH sur les femmes enceintes et qui allaitent, et les enfants de moins de cinq ans. Nous décrirons comment les maladies diarrhéiques mènent à la malnutrition et à d’autres déficiences liées chez les mères et les enfants. Enfin, nous parlerons des interventions WASH possibles pour améliorer la santé des mères et des enfants.

Ce plan comprend une description de l'atelier, ses objectifs, son public, son contenu, et les matériels de formation nécessaires pour le mener à bien. C'est un séminaire de 1/2 à 1 jour sur le lien entre la santé génésique, maternelle, du nouveau-né et de l'enfant, et le WASH.

This water-related disease card gives an overview of the distribution, cause, symptoms, prevention, and treatment of hepatitis A and E.

This collection contains the resources for both trainers and participants for the Household Water Treatment and Safe Storage workshop. This two to three day workshop provides an introduction to drinking water quality, the Multi-Barrier Approach to safe drinking water, household water treatment and safe storage (HWTS) options, behaviour change, and implementation best practices. The intended participants are people responsible for making decisions about HWTS selection and implementation.

Learn About Chlorine

Ces cartes des maladies donne un aperçu de la répartition, de la cause, des symptômes, de la prévention et du traitement des maladies liées à l'eau courantes.

Stop Microbes Poster Set

This workshop is intended to support people who facilitate WASH awareness workshops. It is based on the practical experience of the Environment and Public Health Organization (ENPHO) and the Centre for Affordable Water and Sanitation Technology (CAWST). It has been developed specifically for the context of Nepal. The lessons are for WASH promoters and work well for participants with low levels of literacy. Each lesson comes with the materials needed or instructions on how to build the necessary materials.

Vous trouverez ici des ressources destinées aux formateurs et aux participants de l'atelier Santé reproductive, maternelle, néonatale et infantile. Cet atelier d'une demi journée à une journée, est conçu pour les organisations de santé, de développement communautaire et de WASH. L'atelier étudie l'impact des maladies liées au WASH sur les femmes enceintes, les nouveau-nés et les enfants ; les interventions sur le WASH pour réduire ces impacts ; une approche à barrières multiples pour fournir de l'eau de boisson salubre ; et l'efficacité des différentes options de conservation et traitement de l’eau à domicile (CTED) sur les agents pathogènes dangereux pour les femmes enceintes, les nouveau-nés et les enfants.

Vous trouverez ici les ressources destinées aux formateurs et aux participants de la formation Eau potable pour les personnes vivant avec le VIH/Sida. Cette formation d'une journée est conçu pour les organisations travaillant dans le domaine du WASH et avec des personnes vivant avec le VIH/sida. La formation présente les agents pathogènes de l'eau ayant un lien direct avec le PVVIH, ainsi que les solutions de traitement de l'eau à domicile.

Ce set d'affiches comprend des affiches d'eau, assainissement et hygiène (WASH) pour enseigner sur des bonnes pratiques WASH, y compris des technologies de traitement d'eau à domicile.